Cites de l'article del blog de la Laura Riva "Dancer Ego Syndrome, and How To Keep Yourself Protected".

(http://grapevine.dzouk.com/dancer-ego-syndrome-and-how-to-keep-yourself-protected)

Dancer Ego Syndrome o el Sindrome de l’Ego del Ballarí. Un altre article de la Laura Riva que pensem molt molt interessant. Sobretot per a la gent que comença:

“En términos generales: cuanto más nivel de baile tenemos, más puede crecer nuestro ego. Muy a menudo, la velocidad de expansión de nuestro ego puede superar el crecimiento real de nuestro baile. A medida que el ego crece uno de efectos puede ser que la progresión de nuestro baile se ralentize, y se llegue a  convertir en un baile tóxico.

Todos los bailarines estamos en riesgo de desarrollar el síndrome del ego del bailarín. Podemos estar una zona de riesgo elevada si estamos en una de estas categorías:
- Llevamos más de 1 un año bailando.
- Ya no estamos tomando clases de baile.
- Somos populares entre los otros bailarines.
- Otros bailarines nos dicen frecuentemente que "lucimos bien".
- Tenemos  un alto nivel de ambición de baile.
- Nos consideran un estudiante rápido, o de talento "natural".
- Tenemos la mayor parte de nuestra  instrucción a través de Youtube, o de otros dispositivos de video.
- Somos considerados físicamente atractivos para los otros bailarines en nuestra escena del baile.

Por supuesto, estar en una de éstas categorías no garantiza que un bailarín desarrolle el Síndrome del Ego del Bailarín, pero el bailarín debe controlar su ego cuidadosamente.”


Està clar que val molt la pena llegir tot l’article original on en el punt “¿Cómo puede un bailarín prevenir el Síndrome del Ego del Bailarín?” hi trobarem totes aquestes interessants respostes: 
 

- “Aprovechar todas las oportunidades que tengamos para aprender.
- Centrarnos en nuestro propio aprendizaje en clase, en lugar del nivel de otros bailarines.
- Pedir información sobre nuestro nivel de baile real a los profesionales y evaluarlo honestamente.
- Al reconocer las áreas que necesitan para centrarnos más en la mejora (en particular conexión).”


I al final la conclusió que és el que més ens agrada si cap:

“Si mantenemos nuestra mente despierta, podemos prevenir y revertir el Síndrome del ego del bailarín.

Corre la voz, y recuerda:
SIGAMOS BAILANDO, CONTINUEMOS FELICES Y (sobretot) SEAMOS HUMILDES.”


Salut i Swing.

Cites de l'article del blog de la Laura Riva "What it means to be a ‘Social Dancer’".

MOLT MOLT INTERESSANT! ... tant l'article en sí com aquesta explicació que ens fan des de la FMF (www.facebook.com/FrankieManningFoundation) de la qual entre tot plegat extraiem aquestes cites perquè pensem que són molt molt importants:

“Frankie Manning solía decir " el lindy hop es ante todo un baile social."
Entre sus competiciones y actuaciones, lo que más le gustaba era el baile social.
En menos de un minuto, te podía decir si los intérpretes eran bailadores sociales regulares.
El artículo de Laura Riva, http://grapevine.dzouk.com/what-it-means-to-be-a-social-dancer, refleja muy bien la filosofía de Frankie Manning, posiblemente sin haberlo conocido.”

D’altra banda aquí unes cites de l’interesantíssim article de la Laura Riva, que val molt la pena:

“Ser un bailarin social es una cosa fantástica. Significa que usted siente, en lo profundo de su corazón, un deseo de conectar con otras personas. Significa tener el cuidado y el deseo de ser empático y estar en sintonía con la energía que nos rodea. Deseamos crear, canalizar nuestra energía en una hermosa experiencia que está siempre presente. Y, a diferencia de muchas otras cosas, para crear estas experiencias mágicas elegimos a una pareja.

Ser un bailarin social significa mirar hacia adentro - no hacia afuera. Significa estar listo para sentir todas las sensaciones y emociones que nos rodean. Música, compañeros, pista de baile: el baile social exige tener conciencia de todos estos aspectos.

Ser un bailarin social significa que estás dispuesto a compartir con los demás. No sólo significa estar dispuesto a compartir la magia del baile con las personas que están más adelantados de nivel, sino también estar dispuesto a reducir la velocidad y ayudar a alguien a aprender su primer paso en un camino que puede cambiar su vida. 

Ser un gran bailarín social tiene menos que ver con ser un bailarin con una técnica increíble, y más con la creación de la magia entre nosotros y nuestra pareja.

Todos podemos ser bailarines sociales - pero sólo si activamente escogemos serlo. Es fácil perder nuestro camino y envolvernos de ostentación, glamour y deseo de dejar atrás los inicios de nuestro viaje. Pero, al final del día, debemos recordar esos comienzos. Sin nuestros comienzos, nuestro baile no sería nada; sería una anécdota pronto olvidada.

Podemos optar por ser bailarines sociales o no serlo. A mi me gustaría recordarlo cada vez que estoy en la pista de baile y pido baile a un principiante para enseñarle su primer paso. () O comparto la magia con un experto o con un principiante; con mis amigos, o con aquellos que no conozco tanto.

Me gustaría recordar ser social en el baile social.  La próxima vez que pongas un pie en la pista, te reto a que hagas lo mismo.”

Tot aquest article pensem que té un valor importantissim no solament perquè és la filosofia que Swing Sense Fronteres hem tingut des de sempre -encara que respectem tot tipus de formes d'entendre el ball mentre no siguin excloents vers els altres- sinó perquè el recomana una autoritat tan incontestable com la Frankie Manning Foundation ja què reflecteix el pensament i la filosofia del mateix Frankie!!!

Salut i Swing.